"This formulation will not please either the mass man or the collective believer. For the former the policy of the State is the supreme principle of thought and action. Indeed, this was the purpose for which he was enlightened, and accordingly the mass man grants the individual a right to exist only in so far as he is a function of the State.
"The believer, on the other hand, while admitting that the State has a moral and factual claim on him, confesses to the belief that not only man but the State that rules him is subject to the overlordship of “God,” and that, in case of doubt, the supreme decision will be made by God and not by the State. Since I do not presume to any metaphysical judgments, I must leave it an open question whether the “world,” i.e., the phenomenal world of man, and hence nature in general, is the “opposite” of God or not. I can only point to the fact that the psychological opposition between these two realms of experience is not only vouched for in the New Testament but is still exemplified very plainly today in the negative attitude of the dictator States to religion and of the Church to atheism and materialism.
"Just as man, as a social being, cannot in the long run exist without a tie to the community, so the individual will never find the real justification for his existence and his own spiritual and moral autonomy anywhere except in an extramundane principle capable of relativizing the overpowering influence of external factors. The individual who is not anchored in God can offer no resistance on his own resources to the physical and moral blandishments of the world. For this he needs the evidence of inner, transcendent experience which alone can protect him from the otherwise inevitable submersion in the mass. Merely intellectual or even moral insight into the stultification and moral irresponsibility of the mass man is a negative recognition only and amounts to not much more than a wavering on the road to the atomization of the individual. It lacks the driving force of religious conviction, since it is merely rational.
"Just as man, as a social being, cannot in the long run exist without a tie to the community, so the individual will never find the real justification for his existence and his own spiritual and moral autonomy anywhere except in an extramundane principle capable of relativizing the overpowering influence of external factors. The individual who is not anchored in God can offer no resistance on his own resources to the physical and moral blandishments of the world. For this he needs the evidence of inner, transcendent experience which alone can protect him from the otherwise inevitable submersion in the mass. Merely intellectual or even moral insight into the stultification and moral irresponsibility of the mass man is a negative recognition only and amounts to not much more than a wavering on the road to the atomization of the individual. It lacks the driving force of religious conviction, since it is merely rational.
"The dictator State has one great advantage over bourgeois reason: along with the individual it swallows up his religious forces. The State takes the place of God; that is why, seen from this angle, the socialist dictatorships are religions and State slavery is a form of worship. But the religious function cannot be dislocated and falsified in this way without giving rise to secret doubts, which are immediately repressed so as to avoid conflict with the prevailing trend towards mass-mindedness. The result, as always in such cases, is overcompensation in the form of fanaticism, which in its turn is used as a weapon for stamping out the least flicker of opposition. Free opinion is stifled and moral decision ruthlessly suppressed, on the plea that the end justifies the means, even the vilest. The policy of the State is exalted to a creed, the leader or party boss becomes a demigod beyond good and evil, and his votaries are honoured as heroes, martyrs, apostles, missionaries. There is only one truth and beside it no other. It is sacrosanct and above criticism. Anyone who thinks differently is a heretic, who, as we know from history, is threatened with all manner of unpleasant things. Only the party boss, who holds the political power in his hands, can interpret the State doctrine authentically, and he does so just as suits him.
"When, through mass rule, the individual becomes social unit No. so-and-so and the State is elevated to the supreme principle, it is only to be expected that the religious function too will be sucked into the maelstrom. Religion, as the careful observation and taking account of certain invisible and uncontrollable factors, is an instinctive attitude peculiar to man, and its manifestations can be followed all through human history. Its evident purpose is to maintain the psychic balance, for the natural man has an equally natural “knowledge” of the fact that his conscious functions may at any time be thwarted by uncontrollable happenings coming from inside as well as from outside. For this reason he has always taken care that any difficult decision likely to have consequences for himself and others shall be rendered safe by suitable measures of a religious nature. Offerings are made to the invisible powers, formidable blessings are pronounced, and all kinds of solemn rites are performed. Everywhere and at all times there have been rites d’entrรฉe et de sortie whose efficacy is impugned as magic and superstition by rationalists incapable of psychological insight. But magic has above all a psychological effect whose importance should not be underestimated. The performance of a “magical” action gives the person concerned a feeling of security which is absolutely essential for carrying out a decision, because a decision is inevitably somewhat one-sided and is therefore rightly felt to be a risk. Even a dictator thinks it necessary not only to accompany his acts of State with threats but to stage them with all manner of solemnities. Brass bands, flags, banners, parades, and monster demonstrations are no different in principle from ecclesiastical processions, cannonades, and fireworks to scare off demons. Only, the suggestive parade of State power engenders a collective feeling of security which, unlike religious demonstrations, gives the individual no protection against his inner demonism. Hence he will cling all the more to the power of the State, i.e., to the mass, thus delivering himself up to it psychically as well as morally and putting the finishing touch to his social depotentiation. The State, like the Church, demands enthusiasm, selfsacrifice, and love, and if religion requires or presupposes the “fear of God,” then the dictator State takes good care to provide the necessary terror.
"When the rationalist directs the main force of his attack against the miraculous effect of the rite as asserted by tradition, he has in reality completely missed the mark. The essential point, the psychological effect, is overlooked, although both parties make use of it for directly opposite purposes. A similar situation prevails with regard to their respective conceptions of the goal. The goals of religion — deliverance from evil, reconciliation with God, rewards in the hereafter, and so on — turn into worldly promises about freedom from care for one’s daily bread, the just distribution of material goods, universal prosperity in the future, and shorter working hours. That the fulfilment of these promises is as far off as Paradise only furnishes yet another analogy and underlines the fact that the masses have been converted from an extramundane goal to a purely worldly belief, which is extolled with exactly the same religious fervour and exclusiveness that the creeds display in the other direction."
"When, through mass rule, the individual becomes social unit No. so-and-so and the State is elevated to the supreme principle, it is only to be expected that the religious function too will be sucked into the maelstrom. Religion, as the careful observation and taking account of certain invisible and uncontrollable factors, is an instinctive attitude peculiar to man, and its manifestations can be followed all through human history. Its evident purpose is to maintain the psychic balance, for the natural man has an equally natural “knowledge” of the fact that his conscious functions may at any time be thwarted by uncontrollable happenings coming from inside as well as from outside. For this reason he has always taken care that any difficult decision likely to have consequences for himself and others shall be rendered safe by suitable measures of a religious nature. Offerings are made to the invisible powers, formidable blessings are pronounced, and all kinds of solemn rites are performed. Everywhere and at all times there have been rites d’entrรฉe et de sortie whose efficacy is impugned as magic and superstition by rationalists incapable of psychological insight. But magic has above all a psychological effect whose importance should not be underestimated. The performance of a “magical” action gives the person concerned a feeling of security which is absolutely essential for carrying out a decision, because a decision is inevitably somewhat one-sided and is therefore rightly felt to be a risk. Even a dictator thinks it necessary not only to accompany his acts of State with threats but to stage them with all manner of solemnities. Brass bands, flags, banners, parades, and monster demonstrations are no different in principle from ecclesiastical processions, cannonades, and fireworks to scare off demons. Only, the suggestive parade of State power engenders a collective feeling of security which, unlike religious demonstrations, gives the individual no protection against his inner demonism. Hence he will cling all the more to the power of the State, i.e., to the mass, thus delivering himself up to it psychically as well as morally and putting the finishing touch to his social depotentiation. The State, like the Church, demands enthusiasm, selfsacrifice, and love, and if religion requires or presupposes the “fear of God,” then the dictator State takes good care to provide the necessary terror.
"When the rationalist directs the main force of his attack against the miraculous effect of the rite as asserted by tradition, he has in reality completely missed the mark. The essential point, the psychological effect, is overlooked, although both parties make use of it for directly opposite purposes. A similar situation prevails with regard to their respective conceptions of the goal. The goals of religion — deliverance from evil, reconciliation with God, rewards in the hereafter, and so on — turn into worldly promises about freedom from care for one’s daily bread, the just distribution of material goods, universal prosperity in the future, and shorter working hours. That the fulfilment of these promises is as far off as Paradise only furnishes yet another analogy and underlines the fact that the masses have been converted from an extramundane goal to a purely worldly belief, which is extolled with exactly the same religious fervour and exclusiveness that the creeds display in the other direction."
No comments:
Post a Comment